1
00:04:01,080 --> 00:04:03,960
Епизода 4

2
00:04:05,210 --> 00:04:07,110
Стигли су до ознаке.

3
00:04:07,110 --> 00:04:08,980
Сигнал ројева је нестао.

4
00:04:08,980 --> 00:04:11,620
Та два роја морају имати своју сврху.

5
00:04:11,620 --> 00:04:13,330
Проверите околину.

6
00:04:14,620 --> 00:04:16,220
Иди!

7
00:04:25,290 --> 00:04:27,410
Нисам видео трагове Ту Ји.

8
00:04:30,850 --> 00:04:35,630
Неурон где је нестао показује абнормалне флуктуације.

9
00:04:35,630 --> 00:04:37,960
Неурони су обичне структуре влакана.

10
00:04:37,960 --> 00:04:39,980
Како Ту Ии може бити тамо?

11
00:04:39,980 --> 00:04:43,260
Неурони се заиста налазе у целом људском мозгу.

12
00:04:43,260 --> 00:04:44,340
Пре више од 60 година,

13
00:04:44,340 --> 00:04:46,660
Пенроуз и Хамероф су предложили

14
00:04:46,660 --> 00:04:50,260
да људска свест може постојати у неуронима.

15
00:04:50,260 --> 00:04:56,480
А унутар срца неурона лежи нешто што зовемо "душа".

16
00:05:13,170 --> 00:05:15,850
Г. Аман, мислим да сте у праву.

17
00:05:16,170 --> 00:05:17,580
Шта сте нашли?

18
00:05:17,580 --> 00:05:19,410
Боље да видите сами.

19
00:05:27,900 --> 00:05:30,980
Чини се да се ове умне рибе жртвују

20
00:05:30,980 --> 00:05:33,290
за борбу против овог мутираног ћелијског зида.

21
00:05:54,980 --> 00:05:59,340
Мозак Ту Ји је преоптерећен и његови витални знаци су почели да опадају!

22
00:05:59,540 --> 00:06:02,820
Скините га ван мреже, барем ће преживети на овај начин.

23
00:06:03,120 --> 00:06:04,270
Чекај.

24
00:06:04,270 --> 00:06:07,650
Теоретски, ми то можемо.

25
00:06:10,170 --> 00:06:14,110
Пошто је могао да уђе, мора бити у стању да изађе.

26
00:06:14,110 --> 00:06:17,260
Да је неко пао у бунар, шта би урадио?

27
00:06:17,260 --> 00:06:19,630
Баци уже да их повучеш.

28
00:06:19,630 --> 00:06:20,880
Тачно.

29
00:06:20,880 --> 00:06:23,900
А конопац треба да буде довољно дугачак да стигне до дна.

30
00:06:23,900 --> 00:06:25,580
Да је бар овако једноставно.

31
00:06:25,580 --> 00:06:27,700
Не знамо ни где је сада уопште.

32
00:06:27,700 --> 00:06:30,630
Неурони припадају мањој димензији.

33
00:06:30,630 --> 00:06:34,490
А у можданом универзуму је нешто што такође припада тој димензији.

34
00:06:34,490 --> 00:06:37,170
Можемо га бацити у неурон као конопац.

35
00:06:37,170 --> 00:06:41,700
Све док су у истој димензији, можемо га извући.

36
00:06:49,590 --> 00:06:51,630
Чвориште кортекса почиње да се љушти.

37
00:06:51,640 --> 00:06:52,900
шта он ради?

38
00:06:54,980 --> 00:06:57,210
Бацање ужета доле.

39
00:06:57,540 --> 00:07:01,420
Наше време је ограничено. Оставићу ово теби.

40
00:07:06,640 --> 00:07:09,020
Ћелијски зид се поделио.

41
00:07:16,660 --> 00:07:18,710
Аман, јеси ли луд?

42
00:07:18,710 --> 00:07:19,760
Да.

43
00:07:19,760 --> 00:07:22,020
Био сам луд 15 година.

44
00:07:22,020 --> 00:07:27,700
Након имплантације 20 ХеЛа ћелија у људски мозак, ко не би био луд?

45
00:07:28,050 --> 00:07:30,000
Чвориште кортекса још није компримовано.

46
00:07:30,000 --> 00:07:31,620
На овај начин не само да ћете бити повређени,

47
00:07:31,620 --> 00:07:33,940
али неуронско одело неће моћи да поднесе струју.

48
00:07:33,940 --> 00:07:36,940
Радије бих пробао него да се кајем до краја живота.

49
00:07:36,940 --> 00:07:37,590
Упозорење.

50
00:07:37,590 --> 00:07:41,650
РНК неуронског одела је озбиљно оштећена. Изађите из система сада.

51
00:08:12,580 --> 00:08:14,180
Ту Ии.

52
00:08:27,820 --> 00:08:31,460
Сад сам био превише отворен, не схватајте то лично.

53
00:09:28,500 --> 00:09:35,160
Ти студенти... били су због те мутације

54
00:09:42,820 --> 00:09:44,560
Шта да радимо сада?

55
00:09:44,560 --> 00:09:45,880
Дигни га у ваздух.

56
00:09:45,880 --> 00:09:49,890
Овладајте контролом, повећајте електричну струју до максимума и пренесите нам је.

57
00:09:49,890 --> 00:09:50,910
Разумео.

58
00:09:50,910 --> 00:09:54,740
Али након што струја удари у неурон, реакција ће бити огромна.

59
00:09:54,740 --> 00:09:57,540
Морате да се искључите у тренутку експлозије.

60
00:09:58,010 --> 00:10:00,250
Почните да преносите струју високог интензитета.

61
00:10:05,180 --> 00:10:07,530
Преношена струја високог интензитета.

62
00:10:07,860 --> 00:10:09,460
Спремите се да га баците.

63
00:10:10,080 --> 00:10:11,680
...3

64
00:10:12,120 --> 00:10:13,720
...2

65
00:10:14,800 --> 00:10:16,400
...1

66
00:10:36,140 --> 00:10:38,930
Да ли толико уживате у коцкању својим животом?

67
00:10:41,140 --> 00:10:43,070
Зар не би требало да ми захвалиш?

68
00:10:43,070 --> 00:10:45,610
Погледај се сада!

69
00:10:45,610 --> 00:10:48,970
Али спасио сам твој експеримент.

70
00:10:49,580 --> 00:10:51,610
Ипак, није вредно твог живота!

71
00:10:51,610 --> 00:10:55,690
Чак и ако сте вољни да ризикујете свој живот, размислите о тој теми.

72
00:10:55,690 --> 00:10:58,240
Размислите о теми?

73
00:11:01,140 --> 00:11:05,450
Онда ми реци, зашто је дошао у Оазу?

74
00:11:05,450 --> 00:11:07,530
Шта забога хоћеш да радиш?

75
00:11:07,530 --> 00:11:10,850
Избор предмета одобрила је Комисија.

76
00:11:10,850 --> 00:11:12,160
Нисам имао појма.

77
00:11:12,160 --> 00:11:15,120
Сада постоји толико тога за истраживање неуронског система

78
00:11:15,120 --> 00:11:17,210
и даље си незадовољан?

79
00:11:18,460 --> 00:11:22,010
Аман, прошло је више од 10 година.

80
00:11:24,100 --> 00:11:27,330
Толико сте се гурали, али ништа се није променило.

81
00:11:27,980 --> 00:11:31,140
Сви знамо да сте дали све од себе.

82
00:11:31,140 --> 00:11:33,490
Зашто то не можеш да пустиш?

83
00:11:37,500 --> 00:11:40,700
Сада је главни приоритет суочавање са синдромом роја.

84
00:11:40,700 --> 00:11:45,530
Пријавићу ову несрећу Групи и сам преузети кривицу.

85
00:11:45,890 --> 00:11:50,340
Као и обично, применићу оно што сте одлучили.

86
00:12:23,500 --> 00:12:24,940
Здраво, Ланг Нинг.

87
00:12:24,940 --> 00:12:26,740
Седи.

88
00:12:26,740 --> 00:12:30,220
Група веома озбиљно схвата несрећу вашег господара.

89
00:12:30,220 --> 00:12:33,970
Шеф се носи са последицама.

90
00:12:35,100 --> 00:12:39,610
Потребно је више од неколико година да се обучи одличан Оасис Доцтор.

91
00:12:40,180 --> 00:12:43,770
Дошао сам у Оасис заједно са Ксиаокуаном.

92
00:12:43,770 --> 00:12:53,220
Ово би било коме тешко превазићи, али ипак морамо да гледамо унапред, зар не?

93
00:12:53,220 --> 00:12:55,090
Како то мислите, г. Лиу?

94
00:12:56,500 --> 00:12:58,710
Твој учитељ је повређен

95
00:12:58,710 --> 00:13:01,340
и у кратком временском периоду нико не може бити ваш партнер.

96
00:13:01,340 --> 00:13:04,740
Можда је боље да сада обавите неки лакши посао.

97
00:13:04,740 --> 00:13:08,810
Од сада више неће бити теренског рада

98
00:13:11,410 --> 00:13:12,940
У реду.

99
00:13:12,940 --> 00:13:14,980
У ствари, и ја желим да се одморим.

100
00:13:17,130 --> 00:13:18,590
Зашто ме доводиш овде?

101
00:13:18,590 --> 00:13:20,290
Да вас тестирам на оштећење мозга.

102
00:13:20,290 --> 00:13:22,430
Рекао сам ти да сам добро.

103
00:13:22,430 --> 00:13:24,630
Међутим, да би ме спасио, др Аман...

104
00:13:24,630 --> 00:13:27,700
То није моја ствар. И не желим да чујем.

105
00:13:27,700 --> 00:13:30,150
Рекао сам ти раније да не треба да идеш у Оасис.

106
00:13:30,150 --> 00:13:31,550
Зашто ниси слушао?

107
00:13:31,550 --> 00:13:32,990
Ви уопште не познајете господина Лиуа

108
00:13:32,990 --> 00:13:34,820
Они могу ризиковати све за истраживање.

109
00:13:34,820 --> 00:13:37,510
Али не можеш. Преслаб си.

110
00:13:37,510 --> 00:13:39,630
Зашто већ једном не могу да направим избор?

111
00:13:39,630 --> 00:13:41,270
Знам да ти је стало до моје безбедности,

112
00:13:41,270 --> 00:13:43,290
али не желим да проведем живот у продавници хамбургера.

113
00:13:43,290 --> 00:13:45,030
И овај пут сам прошао експеримент.

114
00:13:45,030 --> 00:13:46,670
Могао сам да радим ствари које они нису могли.

115
00:13:46,670 --> 00:13:48,430
Ово је први пут да осећам да сам користан.

116
00:13:48,430 --> 00:13:49,310
Нешто није у реду с тим?

117
00:13:49,310 --> 00:13:51,270
Зашто већ једном не могу да направим избор?

118
00:13:51,270 --> 00:13:53,550
Улазак у свемир мозга није шала.

119
00:13:53,550 --> 00:13:56,010
Ваш мозак је оштећен сваке секунде.

120
00:13:56,010 --> 00:13:58,970
Знате ли зашто доктори из Оазе имају тако високе плате?

121
00:13:58,970 --> 00:14:02,770
Заборави. Знам да нећеш слушати шта ти кажем.

122
00:14:02,770 --> 00:14:06,420
Желите да радите за Оасис, добро, али прво морате да завршите овај тест.

123
00:14:07,180 --> 00:14:10,110
Успут, реци ми шта се десило у аутобусу.

124
00:14:10,110 --> 00:14:11,480
Зашто се зове "синдром роја"?

125
00:14:11,480 --> 00:14:15,250
И ја сам те ноћи био у аутобусу, зашто нисам био погођен?

126
00:14:16,220 --> 00:14:19,490
Ако желите одговор, уђите.

127
00:14:20,980 --> 00:14:22,580
Хвала, госпођо Иао.

128
00:14:35,720 --> 00:14:36,220
Назив "синдром роја"

129
00:14:36,220 --> 00:14:37,500
Назив "синдром роја"

130
00:14:37,700 --> 00:14:40,220
Потиче од израза "ум кошнице"

131
00:14:40,700 --> 00:14:43,380
Ово је систем сличан пчелама и мравима,

132
00:14:43,380 --> 00:14:46,620
са високо доследним циљевима и независним појединцима.

133
00:14:47,140 --> 00:14:49,140
Како си знао толико?

134
00:14:51,830 --> 00:14:53,470
Након што је измишљен неуронски систем,

135
00:14:53,470 --> 00:14:56,500
ми у Тианзеу смо проучавали његове штетне ефекте.

136
00:14:56,520 --> 00:14:59,420
Синдром роја који је поменуо господин Лиу је један од њих

137
00:15:01,860 --> 00:15:03,060
Урадили смо много експеримената,

138
00:15:03,640 --> 00:15:06,900
Показујући да се међу приматима деле мисли,

139
00:15:07,360 --> 00:15:11,110
Али само под строгим условима и када су умне рибе обуздане.

140
00:15:13,740 --> 00:15:15,820
Али не знамо ништа о риби ума.

141
00:15:16,580 --> 00:15:19,590
Они су далеко изнад онога што савремена наука може да објасни.

142
00:15:20,700 --> 00:15:23,940
Али ти студенти, њихове слике...

143
00:15:24,020 --> 00:15:25,700
И мутирани неурони

144
00:15:25,700 --> 00:15:28,380
Заиста су у складу са сличношћу синдрома роја.

145
00:15:30,460 --> 00:15:33,550
Ако се сви у том аутобусу разболе? Зашто нисам?

146
00:15:33,560 --> 00:15:36,030
Губитак ума риба не значи нужно болест.

147
00:15:36,040 --> 00:15:37,460
Можда је то само предуслов.

148
00:15:37,920 --> 00:15:40,660
Проучавали смо ово, без икаквог помака.

149
00:15:41,070 --> 00:15:42,820
Сада људи добијају ову болест,

150
00:15:44,400 --> 00:15:46,020
Последица може бити катастрофална.

151
00:15:46,430 --> 00:15:48,500
Дакле, да ли је могућ синдром роја

152
00:15:48,520 --> 00:15:50,420
Да ли га је измислио Зханг Ксиаокуан?

153
00:15:50,700 --> 00:15:51,540
Немогуће

154
00:15:51,740 --> 00:15:53,820
Потребно је много времена да мозак мутира.

155
00:15:56,780 --> 00:15:58,180
Према прорачуну АИ,

156
00:15:59,220 --> 00:16:00,700
Чак и ако неко интервенише,

157
00:16:00,700 --> 00:16:03,700
потребне су хиљаде година да би синдром роја показао веома благе симптоме.

158
00:16:04,540 --> 00:16:07,540
Садашња ситуација уопште нема смисла.

159
00:16:18,100 --> 00:16:19,580
још сам добро

160
00:16:25,010 --> 00:16:27,090
Ако нема ништа друго, одлазим.

161
00:16:28,170 --> 00:16:29,770
Чекај.

162
00:16:31,500 --> 00:16:35,700
Нинг, и ти си учествовао у претходном експерименту.

163
00:16:35,700 --> 00:16:40,350
Епилептичари су показали невероватан таленат у свемиру мозга,

164
00:16:40,350 --> 00:16:43,310
који се може користити за побољшање

165
00:16:43,310 --> 00:16:46,010
ефикасност Оасис Доцторс у можданом универзуму.

166
00:16:46,620 --> 00:16:49,690
Сви ценимо ваш рад током година

167
00:16:50,050 --> 00:16:53,840
и Група мисли високо о вама.

168
00:16:53,840 --> 00:17:00,700
Ви ћете бити задужени за овај нови пројекат. Ту Ии ће бити ваш ученик.

169
00:17:01,980 --> 00:17:04,810
Још увек има много основних упитних тачака у вези са несрећом аутобуса

170
00:17:04,810 --> 00:17:07,180
и нисмо сазнали зашто се смањила риба ума.

171
00:17:07,180 --> 00:17:10,190
Такође, нисмо сигурни да ли можемо да користимо

172
00:17:10,190 --> 00:17:12,400
посебан таленат епилептичара у можданом универзуму.

173
00:17:12,400 --> 00:17:15,700
Ако људе попут њега користимо брзоплето, то може донети само још више опасности.

174
00:17:21,500 --> 00:17:23,650
Ово је посебна ситуација.

175
00:17:26,460 --> 00:17:29,000
Ако треба да жртвујемо животе Оасис Доцторс

176
00:17:29,000 --> 00:17:34,650
да постигнем истраживачки напредак, онда ћу одустати.

177
00:17:35,700 --> 00:17:39,210
Ово је колективна одлука виших руководилаца Групе!

178
00:18:06,090 --> 00:18:08,170
Запамтите ову собу.

179
00:18:08,170 --> 00:18:10,460
Ово ће вам бити најкорисније у будућности.

180
00:18:10,460 --> 00:18:12,060
Пазите да не погрешите.

181
00:18:15,540 --> 00:18:20,290
Показао сам ти около у Оази, сада, прати Аимина упутства.

182
00:18:30,400 --> 00:18:36,200
Централна болница у Баијангу

183
00:18:37,570 --> 00:18:39,450
шта ти мислиш?

184
00:18:39,960 --> 00:18:42,060
Још ниси пристао на мој услов.

185
00:18:43,570 --> 00:18:48,270
Зашто је Зханг Ксиаокуан викнуо Ву Меи, име ваше мајке, у вашем мозгу?

186
00:18:48,270 --> 00:18:50,970
Ово је компликованије него што сте замишљали,

187
00:18:50,970 --> 00:18:54,170
али ћу вам дати адекватан одговор.

188
00:18:54,500 --> 00:18:55,820
пре тога,

189
00:18:55,820 --> 00:19:00,370
мораш ми испричати све што се догодило у возачкој кабини.

190
00:19:00,370 --> 00:19:04,610
Последње питање. Зашто изабрати мене?

191
00:19:05,020 --> 00:19:09,550
Оно што сте урадили у аутобусу је далеко изнад онога што наука може да објасни.

192
00:19:09,550 --> 00:19:14,750
Ако можете бити субјект, не само да се ваша болест може боље проучити,

193
00:19:14,750 --> 00:19:18,090
али такође помаже да се открије истина о несрећи.

194
00:19:24,500 --> 00:19:28,610
Зар не знате да пацијенти попут вас уопште не могу да раде?

195
00:19:30,020 --> 00:19:35,930
Г. Лиу ме је замолио да радим на пројекту као испитаник.

196
00:19:36,460 --> 00:19:38,850
Сада сам ја твој партнер.

197
00:19:39,540 --> 00:19:44,570
Оно што је тебе научио твој господар, сада мораш и мене да научиш.

198
00:19:46,180 --> 00:19:50,550
Да бисте били доктор Оазе, потребно је да имате искуство у клиничкој медицини

199
00:19:50,550 --> 00:19:52,710
и докторат из рачунарске неуронауке.

200
00:19:52,710 --> 00:19:55,050
У најбољем случају, ти си заморац.

201
00:19:55,940 --> 00:19:59,130
Баш као лабораторијски пацови, бактерије и гљивице.

202
00:19:59,130 --> 00:20:01,370
Како можеш бити мој партнер?

203
00:20:02,540 --> 00:20:04,980
Да ли вас је ваш мајстор Зханг Ксиаокуан научио овоме?

204
00:20:10,910 --> 00:20:17,620
Немојте да чујем да помињете "Мајстор" или "Зханг Ксиаокуан" икада више.

205
00:20:20,460 --> 00:20:24,450
ста? Хоћеш да се бориш? Хајде.

206
00:20:26,020 --> 00:20:27,540
јако ти завидим.

207
00:20:27,540 --> 00:20:30,210
Увек можете одлучити шта желите да радите.

208
00:20:31,850 --> 00:20:35,900
Али нису сви рођени са овом моћи.

209
00:20:35,900 --> 00:20:39,490
Да схватим ово као твоје извињење?

210
00:20:45,180 --> 00:20:46,660
Нисмо исти.

211
00:20:46,660 --> 00:20:48,500
Немам чак ни моћ да кажем не,

212
00:20:48,500 --> 00:20:50,540
Могу само да изаберем да се заштитим.

213
00:20:50,540 --> 00:20:53,790
Лажи не могу никога заштитити.

214
00:20:53,790 --> 00:20:56,250
Не може свако да поднесе истину.

215
00:20:59,000 --> 00:21:04,090
Ох, да. Остао је још један експериментални објекат.

216
00:21:04,090 --> 00:21:05,690
Проверите сами.

217
00:21:12,940 --> 00:21:18,380
У мозгу вашег господара, видео сам другу особу у аутобусу.

218
00:21:41,300 --> 00:21:42,060
„Оасис Тецхнологи Гроуп” је основана 2026. године и представља глобалну компанију великих размера
технолошко предузеће које расте уз Баиианг Цити. Његово пословање покрива
високотехнолошке области као што су „неурални систем“, вештачка интелигенција итд.
Оасис Тецхнологи Гроуп
Дарк Гате
Дарк Гате

219
00:21:42,260 --> 00:21:48,540
Дарк Гате
Оасис Тецхнологи Гроуп
„Оасис Тецхнологи Гроуп” је основана 2026. године и представља глобалну компанију великих размера
технолошко предузеће које расте уз Баиианг Цити. Његово пословање покрива
високотехнолошке области као што су „неурални систем“, вештачка интелигенција итд.

220
00:21:48,540 --> 00:21:52,060
Дарк Гате
Оасис Тецхнологи Гроуп
„Оасис Тецхнологи Гроуп” је основана 2026. године и представља глобалну компанију великих размера
технолошко предузеће које расте уз Баиианг Цити. Његово пословање покрива
високотехнолошке области као што су „неурални систем“, вештачка интелигенција итд.
Чуда

221
00:21:52,060 --> 00:21:52,700
Дарк Гате
Оасис Тецхнологи Гроуп
„Оасис Тецхнологи Гроуп” је основана 2026. године и представља глобалну компанију великих размера
технолошко предузеће које расте уз Баиианг Цити. Његово пословање покрива
високотехнолошке области као што су „неурални систем“, вештачка интелигенција итд.

222
00:21:52,700 --> 00:21:54,020
Дарк Гате
Оасис Тецхнологи Гроуп
„Оасис Тецхнологи Гроуп” је основана 2026. године и представља глобалну компанију великих размера
технолошко предузеће које расте уз Баиианг Цити. Његово пословање покрива
високотехнолошке области као што су „неурални систем“, вештачка интелигенција итд.
Ушао у моје снове

223
00:21:54,020 --> 00:21:57,700
Ушао у моје снове
Оасис Доцторс су професионалци одговорни за одржавање
„нервни систем“. Они улазе у људски мозак преко
„нервни систем“ за повезивање са корисником. Њихова главна мисија укључује
поправку и рестаурацију мождане свемирске станице.
Оасис Тецхнологи Гроуп
Дарк Гате

224
00:21:57,700 --> 00:21:59,180
Оасис Доцторс су професионалци одговорни за одржавање
„нервни систем“. Они улазе у људски мозак преко
„нервни систем“ за повезивање са корисником. Њихова главна мисија укључује
поправку и рестаурацију мождане свемирске станице.
Оасис Тецхнологи Гроуп
Дарк Гате

225
00:21:59,180 --> 00:22:04,420
Оасис Доцторс су професионалци одговорни за одржавање
„нервни систем“. Они улазе у људски мозак преко
„нервни систем“ за повезивање са корисником. Њихова главна мисија укључује
поправку и рестаурацију мождане свемирске станице.
Оасис Тецхнологи Гроуп
Дарк Гате
Тајне у еволуцији

226
00:22:04,420 --> 00:22:05,700
Оасис Доцторс су професионалци одговорни за одржавање
„нервни систем“. Они улазе у људски мозак преко
„нервни систем“ за повезивање са корисником. Њихова главна мисија укључује
поправку и рестаурацију мождане свемирске станице.
Оасис Тецхнологи Гроуп
Дарк Гате

227
00:22:06,200 --> 00:22:06,780
Повезивање бесконачне будућности и прошлости
Дарк Гате
Оасис Доцторс су професионалци одговорни за одржавање
„нервни систем“. Они улазе у људски мозак преко
„нервни систем“ за повезивање са корисником. Њихова главна мисија укључује
поправку и рестаурацију мождане свемирске станице.
Оасис Тецхнологи Гроуп
Дарк Гате

228
00:22:06,780 --> 00:22:12,860
Повезивање бесконачне будућности и прошлости
Дарк Гате

229
00:22:12,860 --> 00:22:17,060
Дарк Гате
Уништење

230
00:22:17,060 --> 00:22:20,140
Дарк Гате
У секунди

231
00:22:20,140 --> 00:22:26,580
Дарк Гате
Цивилизација живота је преписана

232
00:22:26,580 --> 00:22:29,860
Дарк Гате
Преклапање

233
00:22:29,860 --> 00:22:33,100
Дарк Гате
Нови свет

234
00:22:33,100 --> 00:22:40,460
Дарк Гате
Отварајући очи у бескрају

235
00:22:40,460 --> 00:22:41,220
Дарк Гате

236
00:22:41,220 --> 00:22:44,490
Дарк Гате
Милосрдно

237
00:22:44,990 --> 00:22:47,690
Дарк Гате
Корачајући различитим путевима

238
00:22:48,190 --> 00:22:51,770
Дарк Гате
Без страха

239
00:22:52,270 --> 00:22:55,770
Дарк Гате
Мрачне ноћи

240
00:22:56,270 --> 00:22:59,010
Дарк Гате
Цреепинг

241
00:22:59,510 --> 00:23:05,540
Дарк Гате
Чека се док се хаос не разбије

242
00:23:05,540 --> 00:23:08,780
Дарк Гате
Трансформација

243
00:23:08,780 --> 00:23:12,060
Дарк Гате
Кршење граница

244
00:23:12,060 --> 00:23:12,560
Дарк Гате
Дарк Гате
И почиње ново сутра

245
00:23:12,560 --> 00:23:19,330
Дарк Гате
И почиње ново сутра

246
00:23:19,330 --> 00:23:35,440
Дарк Гате